天域小说网

手机浏览器扫描二维码访问

初发扬子寄元大校书(第1页)

凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树。今朝此为别,何处还相遇。世事波上舟,沿洄安得住。

【译诗】凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?

【赏析】离别之作免不了凄恻之情,然而此“情”的表达则深浅有异。韦应物是深情之人,离别好友而去的情感也被他写得真挚动人。

“凄凄”二字即是他离别朋友的情感基调。自己乘舟向洛阳归去,已满怀离别之情;舟行渐远,钟响渐微,只有余音,但广陵树色犹可望见。想到友人也许正引领目送,更难禁离思。“归棹洛阳人,残钟广陵树”,写出了多少动作,衬出了多少离情!两句虽不在字面上言情而情自见。

诗的后半首慨叹离别容易会面困难。“今朝此为别,何处还相遇”两句,既是对“归棹洛阳人,残钟广陵树”的情感补充,也是别情难禁的思绪延续,这是离别时几乎每人都会想到的问题,虽然普遍,但都会令人惆怅。更何况世事飘浮不定有如波上之舟,前途未卜呢?因而对这一次离别格外伤感。

是的,伤感。诗一开始“凄凄”二字已使全诗充满了伤感。

此诗的动人之处在于以景衬情。如果说“凄凄去亲爱”还是述情的话,“泛泛入烟雾”、“残钟广陵树”则是以离别者眼中愁惨的风景来衬托、补充离别之情的。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

神偷王爷:杠上腹黑妻  御鬼修仙  异变之镯  王夫难缠:绝世腹黑宠后  国际贸易概论习题集(第三版)  无敌分身  际遇之恋  海贼王之一剑天堑  总裁大胆  神秘彼岸花  网游之云王霸业  惹上律政女王  天降凰女:妖孽殿下不好惹  妃常迷人:御赐王妃  凡人仙缘  戮仙  美男公寓:兄长使用手册  喋血妖妃:王爷别得瑟  龙御星辰  全球娘化企划  

热门小说推荐
爱妻出逃,骗婚总裁难招惹

爱妻出逃,骗婚总裁难招惹

第一次见面,她强吻了他第二次见面,她却假装不认识他,掉头就跑第三次见面,她把他当登徒子,直踢他要害从来受女人追捧的某总裁,发誓一定要报仇。而最好的报复方式,便是将这个小女人娶回家,再慢慢对付她。于是,他设局骗她签了结婚申请。直到某天,她跟心爱的男人去领证,才发现自己被骗婚了,她怒气冲冲跑到他眼前,你以为一张结婚证就能绑住我?那你就错了。不用这结婚证我也能绑住你。这张证只是为了合理欺负她而已。走着瞧!从此,某女便开始了她的出逃计划。于是乎,夫妻两开始玩起了你逃我追的戏码...

大明军工帝国

大明军工帝国

某大型军工厂的工程师穿越到了大明天启末年,天启之后就是崇祯,大明还有十多年就亡国了!看主人公怎么用军工系统,拯救风雨飘摇的大明徐光启,你还研究什么天文望远镜啊?赶紧给朕研究军事望远镜。宋应星,你研究什么天工开物啊?赶紧给朕来个军工开物。...

网游之如影随形

网游之如影随形

剧情版简介  现在让我们来采访一下拿到了首杀的公会!请问会长小姐,据说在这一次首杀取得的过程中,有个盗贼发挥了不可替代的作用是吗?记者双眼发亮的看着这个工…...

牧龙师祝明朗

牧龙师祝明朗

这片大陆上任何生灵都有几率化龙。  传言每个生命都有自己的一道龙门,跃过之后,宛如苍穹日月,耀眼辉煌。  人也是如此。  人的龙门就在于化身牧龙师。  四处找寻那些即将化龙的小幼灵,将它们驯养成当世无双的龙王!...

盛宠二婚,宋先生好幸孕

盛宠二婚,宋先生好幸孕

情窦初开时,沈沉那样爱她,视若珍宝般,藏在手心里,谁也不能看不能碰。她就像是他专属的宝贝,人人艳羡。十年来,每天第一声早安,那个大男孩儿痞气的喊着小媳妇儿。梁锦橙以为那样纯真干净的沈沉就是她生命的全部。但婚后的剑拔弩张,仿若是一根刺,扎在心头,不拔便痛,拔了血流不止。只因为那一次代孕交易,非处生子,是男人心里不可挽回的痛。离开沈沉,一个小朋友闯入了她的生活。还有那个矜贵的男人。医药费,他给离婚官司,他帮。她问为什么对我这么好。他答我儿子看上你了。宋小宝女人,你成功引起了我的注意。宋轶贤依我儿子的意思,他希望你做他妈妈,我可以给你这个名分。宋小宝瞪向自己的父亲爸爸,你搞错了,我是希望小橙做我老婆,不是做你老婆。...

农女谋略

农女谋略

花家村的人都说,花九儿被要债的人打晕,醒来之后性情大变,泼辣至极,野蛮无理!花飞凤仰头长叹,不发飙怎么活。要想镇得住这群牛鬼蛇神,夜叉般的手段才是王道!空间在手,天下我有,发家致富同时调戏美男,可为什么那俊美妖孽的男人处处和她作对?就因为他是王爷他就敢得瑟?花飞凤怒早晚有一天我会狠狠的把你踩在脚下。皇甫淳笑早晚有一天我会狠狠的把你压在身下。...

每日热搜小说推荐